管理画面全体または一部が英語になってしまった

2024/10/23

対処法

翻訳ファイルを確認する

WordPress 管理画面の「一般設定」や「プロフィール」で日本語に設定してあるのに、一部が英語になっている、という場合は本体更新が正常に完了していない可能性があります。

WordPress 日本語版を再インストールするか、翻訳ファイルのみ再アップロードすると解決するかもしれません。

wp-content > languages に翻訳ファイルが入っています。

セキュリティプラグインの設定を強くしすぎると、プラグイン更新等に影響が出る可能性があります。

また、一見して関係なさそうなプラグインが悪さをしている / テーマで何らかの制御をしていることもあります。いったん全プラグインを停止し、デフォルトテーマ（Twenty 系）に変更して改善されるかご確認ください。

サイト制作を外注していた場合、各ディレクトリのパーミッション設定が間違っていることもあります。

全プラグインを停止してテーマを変更しても症状が改善しないなら、ハッキングによりコアファイルが改ざんされている可能性があります。

そのまま放置していても直ることはありませんから、専門業者に修復の依頼をご検討ください。

WordPress エラー・トラブルに関する相談は無料で承っております。X / マシュマロ / メールのうち、ご都合の良い方法でご相談くださいませ。

ココナラにて WordPress 修正代行を承っております。即日対応で、ハッキングによるファイル改ざんからの修復も可能です。

SEO コンサルティング業務を中心に、サイト制作・コンテンツ販売・メディア運営代行業務を行っています。当サイト（セオリコ）では、おもにブログ初心者向けのノウハウを配信。
ココナラでは WordPress エラー修正やハッキング修復、Search Console 分析サービスをご提供しています。